This is a part of the role I had as a product designer in the last company I worked for. My focus was on improving user experience and having very lean and strategic ways of implementing improvements for the product so customers or the team doesn't get overwhellmed.